Voyage à Berlin - Avril 2011
Berlin - Avril 2011 - Les réponses de la semaine...
Le 21/11/2010
|
|
| Kani Alavi : "Es geschah im November" |
Réponses de la sixième semaine
11 participants cette semaine que je remercie pour leurs efforts ! Et deux sites qui figureront eux aussi au programme de notre séjour au printemps prochain...
- Photo 001 : L'East Side Gallery s'étire sur 1,3 kilomètre le long de la Spree, l'une des deux rivières qui traversent Berlin. C'est la portion du Mur de Berlin la plus longue à être encore debout. Après la chute du Mur en novembre 1989, des artistes du monde entier sont venus à Berlin et ont réalisé, avec l'accord du Conseil des Ministres de la RDA alors encore en fonction, sur la face est de cette section devenue accessible une série d'oeuvres picturales qui illustrent les changements politiques qui ont marqué cette année historique et les espoirs de paix universelle qu'ils suscitèrent. La galerie à ciel ouvert ainsi créée fut inaugurée en septembre 1990 et compte plus d'une centaine d'oeuvres qui ont dû, pour la plupart, être restaurées en 2008/2009, de même que la structure du mur, à cause des dégradations liées aux conditions météorologiques.
- Photo 002 : Le Gendarmenmarkt, place qui portait initialement le nom de "Linden-Markt", fut aménagé au 17ème siècle. Lorsque le roi de France Louis XIV révoqua l'Edit de Nantes en 1685, les Huguenots, Français de religion protestante, persécutés dans leur propre pays, fuirent en grand nombre. Le Grand Prince-Electeur de Brandebourg les invita à venir s'installer dans la région de Berlin. C'est pourquoi le Gendarmenmarkt est bordé d'un côté par un "Französischer Dom" érigé à l'intention de ces Huguenots, de l'autre côté par un "Deutscher Dom". Le théâtre du "Schauspielhaus", devant lequel se dresse aujourd'hui la statue du grand poète allemand Friedrich Schiller, remplaça en 1821 un petit théâtre, français lui aussi, qui occupait à l'origine un troisième côté de la place. Quant au nom "Gendarmenmarkt", il fait référence à la présence jusqu'en 1773 à proximité de cette place des écuries du régiment de cuirassiers des "Gens d'Armes", le plus célèbre et éminent de l'armée du roi de Prusse...
Commentaires textes : Écrire
Berlin - Avril 2011 - Concours 06
Le 15/11/2010
|
|
| Photo 002 |
Sixième semaine du concours, et à nouveau deux lieux à découvrir...
Le premier (Photo 001) est un vestige de ce qui fut pendant 28 ans le symbole de la "guerre froide" née de la partition du monde en deux blocs politiques après la seconde guerre mondiale, ainsi que de la division de l'Allemagne et de Berlin qui en résulta. Son nom anglais ne doit pas faire oublier que s'est joué là un drame d'abord allemand.
Le second lieu (Photo 002) se situe dans le coeur historique de la ville, et dans ce qui fut autrefois Berlin-Est. Certains y voient la plus belle place de Berlin. C'est le nom de cette place qu'il faut retrouver, un nom qui rappelle que la France a joué un rôle important dans l'histoire de Berlin, en particulier à partir de la fin du 18ème siècle. L'un des monuments qui bordent cette place fait d'ailleurs explicitement référence à notre pays...
Bonne chance à celles et ceux, que j'espère plus nombreux que lors des dernières semaines, qui tenteront... leur chance !
- Commentaires textes : Écrire
Berlin - Avril 2011 - Cinéma
Le 14/11/2010
|
|
| Affiche allemande du film |
La vie des autres - Das Leben der Anderen
Arte va diffuser jeudi prochain, le 18 novembre 2010 à 20h40 (20h15 sur Arte Deutschland), le film du réalisateur allemand Florian Henckel von Donnersmarck "Das Leben der Anderen". Ce film, sorti en 2006, évoque à travers le destin du capitaine Gerd Wiesler, un agent de la "Stasi" (Staatssicherheit), la police chargée en ex-RDA (République Démocratique Allemande) de traquer et surveiller les ennemis du régime, un aspect sombre de la réalité est-allemande.
Pour en savoir plus sur le film et en voir la bande-annonce, deux adresses internet :
- en français : http://www.arte.tv/fr/mouvement-de-cinema/cinema-sur-ARTE/3520698
- en allemand : http://www.arte.tv/de/mouvement-de-cinema/cinema-sur-ARTE/3520698
Un film à voir, à enregistrer si vous ne pouvez le voir jeudi soir. Et dont nous pourrons parler en cours, d'autant plus que la RDA va figurer au programme des prochaines semaines...
Pour en savoir plus sur le film et en voir la bande-annonce, deux adresses internet :
- en français : http://www.arte.tv/fr/mouvement-de-cinema/cinema-sur-ARTE/3520698
- en allemand : http://www.arte.tv/de/mouvement-de-cinema/cinema-sur-ARTE/3520698
Un film à voir, à enregistrer si vous ne pouvez le voir jeudi soir. Et dont nous pourrons parler en cours, d'autant plus que la RDA va figurer au programme des prochaines semaines...
- Commentaires textes : Écrire
Berlin - Avril 2011 - Les réponses de la semaine...
Le 14/11/2010
|
|
| Photo 001 |
Réponses de la cinquième semaine
Huit participants cette semaine encore...
Photo 001 : La "Weltzeituhr", horloge universelle baptisée "Urania", fut inaugurée en 1969 par les autorités de République Démocratique Allemande et se situe sur l'Alexanderplatz, une des places les plus connues de l'ancien Berlin-Est, non loin de la Tour de télévision (Fernsehturm). Elle pèse 16 tonnes et mesure 10 mètres de haut. Les 24 faces du cylindre principal correspondent aux 24 fuseaux horaires et indiquent l'heure actuelle de nombreuses grandes villes du globe. Elle est surmontée par une représentation simplifiée des planètes et de leurs trajectoires qui tourne sur elle même en une minute grâce à un moteur dissimulé à l'intérieur de l'horloge et qui continue à fonctionner plus de 40 ans après sa mise en service.
Photo 002 : La Maison des cultures du monde, Haus der Kulturen der Welt (HKW), fut initialement construite en 1956/1957 dans le quartier du Tiergarten à l'occasion d'une exposition internationale d'architecture. Le bâtiment, conçu par l'architecte américain Hugh Stubbins, fut ensuite offert en 1958 à la ville de Berlin. Il servit d'abord de centre de congrès (Kongresshalle) et fut vite rebaptisé par les Berlinois en référence à sa forme particulière "die schwangere Auster" (l'huître enceinte)... Le 21 mai 1980, le toît de l'édifice s'effondra en partie alors que se tenait une conférence, blessant mortellement l'un des participants. Il fut reconstruit à partir de 1987 et abrite depuis 1989 la Maison des cultures du monde qui se veut un reflet des arts et cultures de tous les pays, en particulier des pays non-européens.
La proximité de la Fernsehturm reconnaissable sur la photo 001 et la référence majuscule au site internet de la Haus der Kulturen der Welt (HKW.DE) sur la photo 002 - que pouvait confirmer la silhouette caractéristique du bâtiment émergeant des arbres du Tiergarten sur l'une des photos illustrant le Sony-Center la semaine dernière - pouvaient vous mettre sur la piste...
Les photos de la sixième semaine seront mises en ligne demain vers 18 heures.
- Commentaires textes : Écrire
Berlin - Avril 2011 - Concours 05
Le 08/11/2010
|
|
| Photo 001 |
Cinquième semaine
Deux énigmes un petit peu plus difficiles aujourd'hui, et encore...
Du temps de la division, Berlin-Ouest et Berlin-Est essayèrent de se donner une image positive pour répondre aux attaques des propagandes de l'autre camp. Cette réponse prit parfois des formes architecturales diverses voire surprenantes.
C'est ainsi que Berlin-Est se dota d'un monument devenu célèbre (Photo 001) qui servit, et sert bien souvent encore, de lieu de rendez-vous aux touristes du monde entier qui y retrouvaient comme un lien avec leurs pays d'origine.
A Berlin-Ouest, c'est un bâtiment à l'architecture révolutionnaire pour son époque (Photo 002) qui fut construit dans l'immense parc du Tiergarten, bâtiment qui, après avoir accueilli des colloques internationaux, se veut aujourd'hui le symbole de la diversité culturelle du monde.
Indice : certaines photos des semaines précédentes devraient pouvoir vous aider...
Date limite d'envoi des réponses : samedi 13 novembre à minuit
Et encore un rappel important : le deuxième acompte de 100 Euros doit être remis au plus tard le lundi 15 novembre. N'oubliez pas !
Bonne chance à tous.
- Commentaires textes : Écrire
